和延州经略庞龙图八咏 翠漪亭

译文

倚靠着栏杆赏玩水上的层层波纹，每天都能遇到让人心旷神怡的美景。水边的小竹挨着台阶生长得很繁茂，沙地上的水鸟顶着波浪飞翔。

注释

文漪

多变的波纹。

赏心

心意欢乐。

汀筿

水边的小竹。汀(tīng)，水边平地；筿(xiǎo)，小竹。

陵

通‘凌’，接近、靠近。

翥

飞翔。翥(zhù)。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而富有生机的水边小亭之景。诗人通过描绘翠漪亭周边的景色，展现出一幅闲适悠然的画面。在写作手法上，首先采用了直接描写的方式，如‘凭栏玩文漪’，直白地写出自己凭栏赏玩水波的动作，让读者能迅速代入情境。‘汀筿陵砌繁，沙禽冒波翥’则通过对水边竹子和沙禽的描写，进一步丰富画面，竹子的繁茂与沙禽的灵动相互映衬。从情感表达来看，诗中流露出诗人对眼前景色的喜爱之情，在这翠漪亭边，诗人每日赏景，怡然自得。主题思想上，主要是对翠漪亭周围自然景色的赞美以及诗人在此处闲适生活的写照。

速览

《和延州经略庞龙图八咏 翠漪亭》是宋代诗人宋祁的作品，主题为写景、闲适、喜爱、直叙。凭栏玩文漪，日与赏心遇。 汀筿陵砌繁，沙禽冒波翥。