西斋新植萱草甚多作问答绝句二首 问

译文

繁茂的花朵如金色的花瓣扑动，纤细的花茎如抽出的玉段。萱草如果懂得兴盛与憔悴，怎么会让人说它能使人忘掉忧愁呢。

注释

腻蘤

繁盛的花朵。腻，繁密；蘤（huā），古同‘花’。

金英

这里指萱草金黄色的花朵。

纤莛

纤细的茎。纤，细小；莛（tíng），草本植物的茎。

荣悴

繁荣与憔悴，这里指萱草的生长状态。

争合

怎么会。

忘忧

萱草在传统文化中有忘忧草之称。

赏析

从文学手法上看，首联‘腻蘤金英扑，纤莛玉段抽’运用了比喻的手法，将萱草的花朵比作‘金英’，形象地写出花朵的颜色与艳丽之感，把花茎比作‘玉段’，生动地描绘出花茎的纤细与美好。在意境营造方面，通过对萱草的花朵和花茎细致的描写，构建出一幅萱草生机勃勃的画面。在情感表达上，诗人以一种疑问的态度对待萱草‘解荣悴’与‘忘忧’的传统说法，透露出一种对事物固有认知的思考与质疑。主题思想上，围绕萱草展开，表面是在探讨萱草是否真的能让人忘忧，实则反映出诗人对事物本质和传统观念的探索精神。

速览

《西斋新植萱草甚多作问答绝句二首 问》是宋代诗人宋祁的作品，主题为咏物、哲理、疑问、状物。腻蘤金英扑，纤莛玉段抽。 萱如解荣悴，争合自忘忧。