和三司晏尚书秋咏 其一

译文

寒霜密布，天空苍白，大雁孤独地飞行；灌木草丛高高耸立，早早地透出寒意。正是山河草木凋零的时候，不要轻易怀着离别的愁思想要凭栏远望。

注释

繁

多，盛。

灌莽

泛指草木。

梢梢

劲挺的样子。

矗

直立，高耸。chù

摇落

凋残，零落。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷且略带萧瑟的氛围。开篇通过'霜繁'、'天白'和'雁行单'这些景象的描写，描绘出了一幅秋霜满天、大雁孤飞的画面，奠定了孤独、清冷的基调。'灌莽梢梢矗早寒'进一步描绘出草木丛立、寒意逼人的景象，强化了这种氛围。从写作手法来看，前两句是典型的写景，运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出秋景。后两句抒情，由眼前的山河摇落之景，引发内心的离思之情，情景交融。诗人借助秋日萧瑟的景色，委婉地表达出自己的离思之情，主题思想围绕着秋景与离思展开，让读者感受到在秋景之中离人内心的惆怅与寂寥。

速览

《和三司晏尚书秋咏 其一》是宋代诗人宋祁的作品，主题为秋景诗、借景抒情、孤寂、清冷。霜繁天白雁行单，灌莽梢梢矗早寒。 正是河山摇落处，莫轻离思欲凭栏。