都街见缘橦伎感而成咏二阕 其二

译文

孤零零的高竿之上突然有人头朝下倒着投落，凭借技艺高超而骄横地压过汉代杂技场中的优伶。为什么每天都到达危险的境地，只是求得旁人一笑才罢休。

注释

孑孑

jié jié，孤单、孤立的样子。

危橦

高耸的竿子。

负材

凭借才艺。

汉场优

汉代杂技场中的优伶。

危身

危及自身，使自身危险。

丐

乞求。

赏析

从文学手法来看，首句‘孑孑危橦突倒投’通过细致描写缘橦伎表演时在高竿上倒投的惊险场景，‘孑孑’形容高竿孤立的样子，给人以视觉上的冲击感，属于细节描写。‘负材骄压汉场优’则运用对比手法，将缘橦伎凭借自身才艺骄傲地胜过汉代杂技艺人的状态表现出来。情感表达上，诗人对缘橦伎的境遇有着复杂的情感，既有对他们高超技艺的惊叹，又有对他们为博旁人一笑而每日身处危境的同情与不解。在意境营造方面，通过描写危险的表演场景，构建出一种惊险又略带悲凉的意境。主题思想上，反映出当时社会底层艺人靠惊险表演谋生，其背后隐藏着生活的无奈与心酸。

速览

《都街见缘橦伎感而成咏二阕 其二》是宋代诗人宋祁的作品，主题为写艺人、感世情、同情怜、细节描。孑孑危橦突倒投，负材骄压汉场优。 如何日到危身地，只丐旁人一笑休。