偈三首 其二

译文

眼睛看到颜色的时候耳朵就仿佛聋了一样（不受干扰），耳朵听到声音的时候眼睛就好像不起作用了（专注于听）。早晨到来，受不了灵鸟的啼叫，树上的杨梅红得像火一样。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，多为四句。

灵禽

神鸟，这里指聪慧的鸟。

赏析

从文学手法来看，这首诗前两句运用了对仗的手法，‘眼见色时耳便聋，耳闻声处眼无功’，句式整齐，强调了感官之间相互独立又专注于自身感知的状态，给人一种简洁而有力的节奏感。在情感表达上，诗中并没有直接抒情，而是通过对感官状态和自然景象的描写来间接传达一种对自然的敏锐感知和对宁静被打破的微妙情绪。在意境营造方面，前两句通过描写感官的专注营造出一种静谧的氛围，后两句则以灵禽报晓和杨梅似火的鲜明景象打破这种静谧，形成动静对比的意境。主题思想上，或许是在传达对自然的感悟以及在自然中感受到的细微变化对内心的触动。

速览

《偈三首 其二》是宋代诗人释道震的作品，主题为感官描写、动静对比、自然感悟、间接抒情。眼见色时耳便聋，耳闻声处眼无功。 朝来不耐灵禽报，树上杨梅似火红。