题翠蛟亭

译文

还没有到庐山去观赏玉渊潭，暂且来到大涤山捧起飞溅的泉水。开闸放水虽然依靠人力，那溅起的水珠如玉跳动却十分自然。

注释

康庐

庐山。宋时因避宋太祖赵匡胤名讳，改称康庐。

玉渊

庐山的玉渊潭。

大涤

指大涤山。

掬

用两手捧。

决流

挖通水道或掘开堤防，这里指开闸放水。

溅玉跳珠

形容水飞溅的样子，像玉珠跳动。

赏析

从文学手法上看，前两句运用对比手法，‘未到’与‘且来’形成对照，将未能前往庐山玉渊潭与当下到大涤山掬飞泉的情形相联系，在对比中凸显大涤山飞泉的吸引力。后两句描写水流，‘决流放闸虽人力，溅玉跳珠却自然’，通过先陈述人力放闸这一行为，再强调泉水溅起水珠的自然之态，两者形成鲜明的对比，使得自然与人工的关系更加直观。在情感表达方面，诗人对大涤山飞泉有着喜爱之情，从‘且来大涤掬飞泉’的‘且来’可看出诗人主动前来的兴致。在意境营造上，‘溅玉跳珠’四个字生动地描绘出泉水飞溅的动态美，仿佛眼前出现了一幅泉水奔涌、水珠飞溅的画面。主题思想上，表现了自然景观虽可能受人力影响，但仍具有其天然的美妙之处。

速览

《题翠蛟亭》是宋代诗人赵善革的作品，主题为写景、对比、自然美、喜爱。未到康庐看玉渊，且来大涤掬飞泉。 决流放闸虽人力，溅玉跳珠却自然。