大涤洞 其一

译文

拄着拐杖敲打着山石振奋前行登上嶙峋的山峰，一路上频繁地领略到杂乱石块仿佛在殷勤逢迎。风从山洞静静吹出，像是大地发出的美妙声响，山涧中的泉水高高泻下，好似从天上垂落的大带。眼前云山的美好景致让人身心毫无负累，饮酒赋诗的清雅情怀让笔下如有神助。突然从三十岁的残梦之中惊醒，只见美玉般的竹子和灵芝仙草一时之间焕然一新。

注释

嶙峋

形容山峰、岩石等突兀高耸的样子。

逢迎

这里指迎接、迎合，是拟人化的用法。

风窦

通风的洞穴。窦，dòu，洞穴。

地籁

指风吹大地的孔穴而发出的声响，出自《庄子·齐物论》。

天绅

自天垂下之带。多形容瀑布。绅，shēn。

瑯玕

láng gān，像珠子的美石，这里应是指美好的竹子。

芝草

灵芝草，一种仙草。

赏析

从文学手法上看，首联‘敲撑振策上嶙峋，乱石逢迎领略频’，‘敲撑振策’动作描写生动，写出登山的姿态，‘乱石逢迎’运用拟人手法，将乱石人格化，赋予其逢迎人的动作神态，生动有趣。颔联‘风窦静吟吹地籁，涧泉高泻曳天绅’，对仗工整，‘风窦’对‘涧泉’，‘静吟’对‘高泻’，‘吹地籁’对‘曳天绅’，其中‘地籁’‘天绅’用词巧妙，分别将风过山洞的声音比作地籁，将高泻的涧泉比作天上垂下的大带，想象奇特，画面感极强。从情感表达方面，颈联‘云山胜景身无累，觞咏清怀笔有神’，表达出诗人身处胜景时身心放松，饮酒赋诗的畅快之情。尾联‘残梦惊回三十岁，瑯玕芝草一时新’通过残梦与眼前新景的对比，给人一种时空交错之感。在意境营造上，整首诗通过描写登山途中所见的嶙峋乱石、风窦地籁、涧泉天绅等景象，营造出一种空灵、清幽又带有奇幻色彩的意境。主题思想围绕着诗人登山观景时的所见所感，既有对自然美景的欣赏，又有对自身情怀的抒发。

速览

《大涤洞 其一》是宋代诗人赵善革的作品，主题为登山诗、写景、抒情、空灵。敲撑振策上嶙峋，乱石逢迎领略频。 风窦静吟吹地籁，涧泉高泻曳天绅。 云山胜景身无累，觞咏清怀笔有神。 残梦惊回三十岁，…