晚坐碧云坞二首 其二

译文

秋天里的玉树更加明亮，夜明珠在夜里才吐露光芒。环绕栏杆的碧云消散了，尘世的踪迹因此难以看到。

注释

骊珠

一种珍贵的珠子，传说出自骊龙颔下。lí zhū

槛

栏杆。jiàn

覩

看见，同‘睹’。dǔ

赏析

从文学手法上看，首句以‘玉树’这一美好的意象起笔，‘秋益明’写出在秋季更显明亮的状态，采用了视觉描写，增强画面感。‘骊珠夜方吐’运用比喻，将某种事物比作骊珠，骊珠本身就是珍贵之物，在夜里吐露光芒，增添了神秘色彩。‘绕槛碧云收’描写碧云环绕栏杆又消散的动态，为诗歌营造出一种空灵的意境。在情感表达上，通过描绘这些美好的自然景象，以及最后提到尘踪难睹，表现出一种超脱尘世的情怀，对宁静、空灵的自然之境的喜爱，传达出一种远离尘嚣的情感，主题思想是在对自然景色的描绘中表达对超凡脱俗境界的向往。

速览

《晚坐碧云坞二首 其二》是宋代诗人翁挺的作品，主题为写景、空灵、超脱、抒情。玉树秋益明，骊珠夜方吐。 绕槛碧云收，尘踪故难覩。