久雨不解次韵 其四

译文

街巷里的百姓饱受贫困疾病之苦，差役们也饥饿忧愁。到了夜里雨下得声音更加急促，雨势连接山峦还没有停歇。默默无言手拿着麈尾，心中却有意想着远方的亲人（刀头有还家之意）。独自饮酒难以喝醉，白白地举着玉杯（瑶玉舟）。

注释

阎闾

里巷内外的门，后多借指里巷，这里指代百姓。

皂隶

旧时衙门里的差役。

麈(zhǔ)尾

古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。在清谈时也常执麈尾，这里表示一种寂寥的状态。

刀头

刀头有环，环与‘还’同音，古人因用为还乡的隐语。

瑶玉舟

玉制的酒杯。

赏析

这首诗从文学手法上看，首联运用白描手法，直接描绘出闾阎百姓贫病、皂隶饥愁的惨状，生动地勾勒出社会底层人们生活的艰难困苦，给读者以直观而深刻的印象。颔联通过描写入夜后雨势声音更急且连山都不能阻挡的情景，以景衬情，用雨势的连绵不断来映衬人们的愁苦也如这雨一般无尽头。颈联中‘无言闲麈尾’描绘出一种寂寥无奈的状态，‘有意念刀头’则运用典故，含蓄地表达出思念之情，使情感表达更为深沉委婉。尾联‘独酌难成醉，空干瑶玉舟’直抒胸臆，写出独自饮酒却难以消愁的孤独与无奈，进一步强化了全诗的悲苦之情。在意境营造上，整首诗笼罩着一种压抑、愁苦的氛围，通过对贫病之人、连绵的雨、独酌之人等形象的描写，让读者仿佛置身于一个充满苦难和忧愁的世界之中。主题思想主要是表达了对底层人民困苦生活的同情，以及诗人自身的孤寂和对远方的思念。

速览

《久雨不解次韵 其四》是宋代诗人李正民的作品，主题为同情疾苦、愁苦、白描、借景抒情。阎闾苦贫病，皂隶亦饥愁。 入夜声尤急，连山势未收。 无言闲麈尾，有意念刀头。 独酌难成醉，空干瑶玉舟。