杂诗 其八

译文

整夜风雨交加十分急促，破旧的窗户透进晨光像是在催促。冰冷的枕头惊破残留的梦境，寒冷的火炉聚集着隔夜的冷灰。写好的文章没有地方售卖，寻觅诗句有时候灵感会来。懒散得忘记了梳头戴巾，暂且不开柴门。

注释

瓮牖

以破瓮之口作窗户，指贫寒之家。瓮，wèng；牖，yǒu。

疏嬾

亦作‘疏懒’，懒散、懈怠。嬾，lǎn。

巾栉

巾和梳篦，泛指盥洗用具。栉，zhì。

赏析

从文学手法上看，首联‘通宵风雨急，瓮牖晓光催’运用了环境描写，通过风雨急和晓光催的对比，营造出一种清冷而又略带紧迫的氛围。颔联‘冷枕惊残梦，寒炉聚宿灰’通过冷、寒二字进一步渲染这种清冷孤寂的氛围，同时‘惊残梦’这一细节描写，将诗人从梦中惊醒的状态生动地表现出来。颈联‘作文无处卖，觅句有时来’直抒胸臆，表达出诗人怀才不遇的苦闷，有才华写出文章却无处施展。尾联‘疏嬾忘巾栉，柴门且未开’则从行为上体现诗人的懒散、消极，而这种状态正是基于前面的心境，全诗意境孤寂、清冷。在情感表达上，诗人将孤寂、苦闷、怀才不遇的复杂情感融入到环境描写和自身行为的叙述之中。主题思想围绕着诗人在困境中的生活状态和内心的复杂情绪展开。

速览

《杂诗 其八》是宋代诗人李正民的作品，主题为怀才不遇、孤寂、清冷、直抒胸臆。通宵风雨急，瓮牖晓光催。 冷枕惊残梦，寒炉聚宿灰。 作文无处卖，觅句有时来。 疏嬾忘巾栉，柴门且未开。