哭友人诗 其二

译文

友人出身于像王谢那样的名门望族，恰似鸾凤翱翔，年少时就胸怀不凡的奇志。如今只剩下他那无人可敌的诗律才华，想要延续家族声誉却令人失望地未能实现。他作赋的才华曾经如同祢衡般俊逸惊人，行走吟唱时却不见接舆那样的狂放不羁。在临终的那一刻他一心归于空寂，难道愿意像卜商那样去研修文学吗？

注释

鸾鳯

鸾鸟与凤凰，常用来比喻贤俊之士。

昂藏

仪表雄伟、气宇不凡的样子。

祢衡

mí héng，东汉末年辞赋家，少有才辩，长于笔札。

接舆

春秋时期楚国的隐士，佯狂避世。

讵

jù，岂，难道。

卜商

字子夏，春秋末晋国温人，孔子的弟子，擅长文学。

赏析

这首诗在意境上通过对友人的身世、才华、志向以及临终状态的描述，营造出一种惋惜、喟叹的氛围。从写作手法来看，首联运用类比，将友人比作王谢门中的鸾凤，突显其出身不凡和志向高远。颔联中‘空余’‘失所望’形成鲜明对比，表现出友人壮志未酬的遗憾。颈联以祢衡和接舆作比，从正反两面来衬托友人的才华与性情，祢衡俊逸的作赋才华与友人相似，而友人却缺乏接舆的狂放不羁。尾联通过对友人临终状态的描写，表达出一种对友人最终归宿的疑惑与感慨。在情感表达方面，诗人对友人的早逝怀着深深的痛惜之情，对友人未能实现家族期望、施展才华感到遗憾。主题思想上，主要是悼念友人，缅怀他的才华，同时也表达出对人生无常、壮志难酬的感叹。

速览

《哭友人诗 其二》是宋代诗人李正民的作品，主题为悼亡、叹才俊、借古喻今、壮志未酬。王谢门中鸾鳯翔，少年奇志已昂藏。 空余诗律知谁敌，欲继家声失所望。 作赋曾惊祢衡俊，行歌不见接舆狂。 临终一念归空寂，…