次平叔韵

译文

江南草长的时节送别暮春，谁会怜惜羁旅的飞鸟和沉潜的游鱼呢。放开胸怀自我安适享受渔樵生活的乐趣，高兴地相逢就像兄弟亲人相聚。牙齿头发渐渐脱落叹息晚年的景况，田园大致修整后做个闲散之人。才能高超不要哀叹被时运辜负，将会看到各位恩宠举荐频繁。

注释

羁羽

羁旅的鸟，喻指漂泊之人。羁，jī，羁留、停留；羽，鸟。

沈鳞

潜游于水中的鱼，这里也可暗喻自己不得志的境遇。沈，chén，同‘沉’；鳞，鱼。

齿髪

牙齿和头发，代指年龄、身体状况。髪，fà，头发。

葺

修理、整治。qì。

宠荐

恩宠和举荐。荐，jiàn，推举、介绍。

赏析

这首诗在意境上营造出一种旷达与萧索交织的氛围。江南暮春的景象中，‘草长’点明了季节特点，透着生机，但‘送暮春’又带着一丝惆怅。从写作手法来看，首联以‘羁羽’和‘沈鳞’自比，用了比喻的手法，表达出羁旅之人的孤寂和不被怜惜的哀怨。颔联则情感一转，‘放怀自适’写出一种豁达的生活态度，‘会面欣逢’描绘出与亲人相逢的喜悦。颈联中‘齿髪渐凋’描绘出暮年的衰老之态，‘田园粗葺’又体现出对田园生活的一种追求和满足。尾联‘材髙莫叹’体现出一种自我宽慰，相信才华不会被永远埋没，有着积极向上的思想。整体情感表达复杂而多元，既有羁旅的孤寂、暮年的感慨，又有豁达乐观和对未来的期许。主题思想上，反映了诗人在经历人生起伏后的一种生活态度和心境。

速览

《次平叔韵》是宋代诗人李正民的作品，主题为羁旅诗、暮年感怀、豁达乐观、抒情。草长江南送暮春，谁怜羁羽及沈鳞。 放怀自适渔樵乐，会面欣逢手足亲。 齿髪渐凋嗟晚景，田园粗葺作闲人。 材髙莫叹时相负，…