览镜

译文

对着镜子徒然惊叹鬓发已经凋落，暮年的行迹追随着渔夫和樵夫。如同若有若无的黄梅时节的雨，暂时退去又重新回来的海边潮水。在栗里想要忘却忧愁唯有靠浊酒，在锦官城排遣烦闷暂且放声长歌。草堂中太阳已经升得很高还高枕而卧，不怕守关之人苦苦相邀。

注释

鬓髪

鬓发，指脸旁靠近耳朵的头发。

樵

qiáo，本义为柴，这里指樵夫，砍柴的人。

栗里

地名，在今江西九江市西南，是晋代大诗人陶渊明的故乡，这里用来指代一种隐逸的生活。

锦城

即锦官城，今四川成都，古代成都以织锦业发达著称。

晏

yàn，迟、晚的意思。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，通过‘览镜’这一动作，引出‘鬓髪凋’的衰老之感。颔联运用比喻的手法，将‘梅天雨’和‘海浦潮’的特点来比喻生活中的种种遭遇，时有时无，暂去还来，生动形象。颈联通过引用典故，‘栗里’是陶渊明的隐居之地，‘锦城’则指代成都，诗人借这两个地方表达自己的排闷解忧的方式。情感表达上，全诗弥漫着一种暮年的沧桑感、对时光流逝的无奈以及想要排遣忧愁的情绪。在意境营造方面，诗中描绘出一种暮年的寂寥、闲适又略带忧愁的意境，如‘暮年踪迹逐渔樵’等句勾勒出一种暮年生活的画面。主题思想围绕着暮年的生活状态、内心的忧愁以及排遣忧愁的方式展开。

速览

《览镜》是宋代诗人李正民的作品，主题为暮年感怀、排闷解忧、比喻手法、用典。览镜空惊鬓髪凋，暮年踪迹逐渔樵。 如无似有梅天雨，暂去还来海浦潮。 栗里忘忧惟浊酒，锦城排闷且长谣。 草堂日晏犹髙枕，…