和元叔闻德邵省下之作

译文

在文场决胜的情况怎么样呢？并没有像合浦珠还那样得到神助。公正的言论早就知道像摇响木铎那样传播，淫邪之声怎能让它与庄重的钟鼓之声相混杂。乡土风俗还没有改变仍然思念楚地，射术御术现在应该重新在吴地教导。高雅的《白雪》曲调难以接续唱和，埙篪相互应和的歌咏自古以来就相互依存。

注释

塲

同‘场’，chǎng，指场地、场所等。

铎

duó，古代宣布政教法令时或有战事时用的大铃。

錞

chún，古代一种铜制的军乐器。

釪

huá，同‘铧’，这里与‘錞’组成‘錞釪’表示钟鼓之类的乐器。

埙

xūn，古代用陶土烧制的一种吹奏乐器。

篪

chí，古代一种竹制的管乐器。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘合浦珠’，增加了诗歌的文化底蕴与含蓄性。‘传木铎’的比喻形象地表现出正论传播的状态。情感表达方面，诗人既有对文场缺乏神助的感慨，又有对正论传播的坚定信念，同时还有对乡土风俗的怀念之情。在意境营造上，通过提及楚地、吴地的风俗和文化，构建出一种带有地域文化特色的氛围。主题思想围绕着文场之事、正论传播、乡土风俗以及高雅文化的传承等多方面展开，展现出一种复杂而多元的思想内涵。在诗歌结构上，首联以问句开篇引出话题，颔联阐述正论与邪音的区别，颈联转入对乡土风俗的论述，尾联则以高雅音乐难以接续唱和作结，层次分明，逻辑较为清晰。

速览

《和元叔闻德邵省下之作》是宋代诗人李正民的作品，主题为感事、用典、思乡、论政。文塲决胜事何如，神助曾无合浦珠。 正论久知传木铎，哇音宁使混錞釪。 土风未改犹思楚，射御今应复教吴。 白雪调髙难继和，…