和赵表之大监对雪 其一

译文

云霞收敛，太阳被遮蔽，寒冷的云团密布，恍惚之间仿佛身体遨游在银色的宫殿之中。雪花巧妙地形成如同花朵轻轻飘落在台阶上，勉强称其懂得飞舞，散漫地随风而动。四周的郊野都被大雪普遍覆盖，沾染上了丰沛的恩泽，千家万户平等地承受这大公无私的恩赐。兴致有时消减但没有执着于表象，看空一切色相，色即是空，空即是色。

注释

韬

隐藏，隐蔽。tāo

砌

台阶。qì

荷

承受。hè

著相

执着于外相、表象。zhuó xiàng

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、空灵而又宏大的氛围。诗的首联通过描写‘韬霞掩日’、冷云密布的景象，让人感受到寒冷压抑的氛围，而‘银色宫’的想象又增添了一种空灵奇幻的感觉。颔联中‘善巧作花’‘强名解舞’将雪花比作花朵，赋予其动态美，以拟人手法写雪花的飘落和飞舞，生动形象。颈联则将视野放大到四郊和万室，体现出大雪普降、恩泽均沾的宏大场景，表达出一种对大自然恩赐公平的赞美之情。尾联上升到哲学层面，‘兴减有时无著相，观空是色色还空’体现出一种对世间万物的超脱的感悟，富有禅意，使诗歌的主题思想不仅仅局限于对雪景的描写，更有一种对人生和世界的深邃思考。从写作手法看，既有对雪景细致入微的描写，如颔联的拟人手法，又有宏观的景象描绘，如颈联的大视野描写，虚实结合，富有层次感。在情感表达上，既有对雪景的喜爱，也有对大自然公平恩赐的感恩，还有对哲理的思考感悟。

速览

《和赵表之大监对雪 其一》是宋代诗人李正民的作品，主题为写景、咏雪、哲理、感恩。韬霞掩日冷云同，恍惚身游银色宫。 善巧作花轻堕砌，强名解舞漫随风。 四郊普覆沾丰泽，万室平分荷至公。 兴减有时无著相，…