题大安驿诗大安驿距信州分水岭二十五里壁间有鲍娘题诗云鸡声哽入江南路柳暗莺残别是春因题 其二

译文

信州和瓯闽两地的水在岭头分流，映入眼帘的溪山到处都是清新的景象。春天的景色本来就不应该有彼此的区分，江南未必就胜过瓯闽。

注释

岭头

山顶；山头。

入眼

进入视野；看在眼里。

故应

本来应该。

瓯闽

浙江温州和福建一带的简称。瓯，温州的别称；闽，福建省的简称。

赏析

从文学手法来看，这首诗前两句采用白描手法，直接描绘了两州水在岭头分流，溪山入眼皆新的画面，简单几笔勾勒出眼前的自然之景。情感表达上，诗人通过对景色的描绘，传达出一种对不同地域平等看待的态度。在意境营造方面，‘入眼溪山处处新’营造出清新、开阔的意境。主题思想上，借对江南和瓯闽两地春色的比较，表达了地域无分优劣的观念。诗的后两句‘春色故应无彼此，江南未必胜瓯闽’，以议论的形式进一步深化主题，认为春色不应有地域的差别，体现出一种超脱地域偏见的情怀。

速览

《题大安驿诗大安驿距信州分水岭二十五里壁间有鲍娘题诗云鸡声哽入江南路柳暗莺残别是春因题 其二》是宋代诗人李正民的作品，主题为写景、议论、平等观、清新感。两州水向岭头分，入眼溪山处处新。 春色故应无彼此，江南未必胜瓯闽。