赵表之创葺禅寂之室以名求诗 其二

译文

如同太空般普遍覆盖、包容一切，天地乾坤都在其范围之内。要知道人心中那一方灵台之地，它的美妙、澄澈、圆融、光明是不容易穷尽的。

注释

徧覆

普遍覆盖。‘徧’，同‘遍’，读音为biàn。

灵台

指心。

妙湛

美妙、澄澈。

圆明

圆融、光明。

赏析

从文学手法上看，首句‘徧覆包容等太空’运用了类比的手法，将所描述的对象比作太空，太空的广袤无垠、无所不包的特性，形象地烘托出该对象宏大包容的特点。第二句‘乾坤都在范围中’进一步强调其涵盖范围之广，乾坤指代天地，以天地都在其中，更显其宏大。从情感表达来说，诗中透露出一种对所描述的禅寂之室的崇敬与赞叹之情，这种情感是比较内敛和含蓄的。在意境营造方面，通过对太空、乾坤等宏大事物的描写，营造出一种宏大、深邃、空灵的意境。主题思想上，围绕禅寂之室展开，通过描述其如同宇宙般的特性，暗示禅室所蕴含的精神境界的高深与无尽。

速览

《赵表之创葺禅寂之室以名求诗 其二》是宋代诗人李正民的作品，主题为禅意、空灵、崇敬、宏大。徧覆包容等太空，乾坤都在范围中。 须知一点灵台地，妙湛圆明未易穷。