瓶花

译文

折下的寒梅全然还没有开放，用铜瓶盛水养护它的根茎。寒梅对着镜子般的水面竞相洗去清晨的妆容（这里将寒梅拟人化，把水面比作镜子），让人怀疑是春风吹进了门户。

注释

荄

草根，这里指梅的根茎，读音：gāi

临鸾

临，靠近；鸾，镜子，这里指盛水的铜瓶表面如镜。临鸾即靠近如镜般的水面。

粧

同‘妆’，梳妆、妆扮的意思，读音：zhuāng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人手法，如‘临鸾竞洗晨粧面’将寒梅比作晨起梳妆的女子，生动形象地描绘出寒梅在瓶中的姿态，赋予寒梅以人的情感与动作，使寒梅的形象更加鲜活。在意境营造方面，通过寒梅、铜瓶、水这些元素构建出一幅静谧而富有生机的画面，寒梅未开却似有无限的生命力，‘疑是春风入户来’更是增添了一种灵动的氛围，仿佛春天就在这寒梅与铜瓶之间悄然孕育。在情感表达上，诗人对寒梅充满了喜爱之情，从折梅养护到细致地观察寒梅在瓶中的姿态，这种喜爱之情溢于言表。主题思想上，借瓶中的寒梅表达了对自然之美的欣赏与热爱，以及对春的向往。

速览

《瓶花》是宋代诗人李正民的作品，主题为咏物、拟人、抒情、静谧。折得寒梅全未开，铜瓶贮水养根荄。 临鸾竞洗晨粧面，疑是春风入户来。