城阳祭祖

译文

神仙老翁醉卧在南山山头，吸纳月光和云霞，聆听鸟儿歌唱。炼丹的池沼如今只留下旧日的痕迹，后代子孙千年以来都在春秋时节前来祭祀。

注释

讴

歌唱，这里指鸟儿鸣叫。

丹沼

炼丹的池沼。

云孙

远孙，泛指后代子孙。

荐

祭祀。

赏析

从文学手法上看，首句‘仙翁醉卧南山头’运用了形象的描写，塑造出一个超凡脱俗、悠然自得的仙翁形象，‘醉卧’一词生动地描绘出仙翁的闲适状态。‘吸月餐霞听鸟讴’进一步丰富这个形象，‘吸月餐霞’带有神秘的色彩，使用夸张手法，展现仙翁不同于凡人的生活方式，同时‘听鸟讴’又将仙翁融入自然之中，增添了画面的灵动性。在情感表达方面，后两句‘丹沼只今留旧迹，云孙千载荐春秋’流露出对祖先的敬重与追念之情。‘丹沼只今留旧迹’暗示着时光的流逝，曾经的事物只留下痕迹，而‘云孙千载荐春秋’则体现出子孙后代长久以来传承祭祀祖先的传统，这种传承蕴含着深厚的家族情感和对祖先功绩的缅怀。在意境营造上，前两句构建出一种超凡、清幽、静谧的仙境氛围，后两句则从仙境拉回到现实，有一种淡淡的历史沧桑感。主题思想围绕着祭祖展开，通过对仙翁相关的神话般描写引入，最终表达对祖先的祭祀传承。

速览

《城阳祭祖》是宋代诗人许元的作品，主题为祭祖、崇敬、仙境、传承。仙翁醉卧南山头，吸月餐霞听鸟讴。 丹沼只今留旧迹，云孙千载荐春秋。