御沟柳

译文

御沟里的柳树，每一年春天到来就会增添一番新的气象，翠绿的光泽长久地映照在皇宫附近的水道上。君王自己喜爱柳树自然天成的姿态，因此非常厌恶那些在昭阳殿里学习舞蹈的人。

注释

御沟

流经宫苑的河道。

龙津

即龙门，这里指皇宫附近的水道。

昭阳

汉代宫殿名，这里泛指宫殿。

恨杀

非常厌恶，‘杀’表示程度深，读音为‘shā’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描写御沟柳，通过‘一度春来一度新，翠光长得照龙津’描绘出御沟柳自然而生机盎然的景象，‘一度新’‘翠光长照’写出了柳树随着季节更替的自然生长变化。后两句则引出君王对柳树‘天然态’的喜爱，以及对‘昭阳学舞人’的厌恶，两者形成鲜明对比。在情感表达方面，诗中流露出一种对自然纯真事物的喜爱之情，同时也有一种对宫廷中矫揉造作之人的批判态度。在意境营造上，前两句勾勒出一幅充满生机的御沟柳图，清新自然。主题思想上，借御沟柳与昭阳舞人的对比，表达了对自然之美的崇尚以及对不自然的宫廷生活的一种态度。

速览

《御沟柳》是宋代诗人陈执中的作品，主题为咏物、对比、宫廷、自然美。一度春来一度新，翠光长得照龙津。 君王自爱天然态，恨杀昭阳学舞人。