赠陈执中

译文

有着虎目猿身的人最为尊贵，只因为攀附权贵就能平步青云。知道您现在前往端溪（任职），愿助您清正之风掀起正义的怒涛。

注释

虎目猿身

形容人的外貌特征，这里可能暗指人的某种品行，借独特的外貌来隐喻人的本质。

攀附

附着东西往上爬，比喻投靠有权势的人，以求高升。

端溪

地名。

清风

清正廉洁的风气。

怒涛

汹涌澎湃的波涛，这里可象征强大的力量。

赏析

这首诗在文学手法上运用了讽刺的手法，通过对‘虎目猿身’之人攀附高升的描写，暗讽陈执中的某些行为。在意境营造方面，诗中‘清风泛怒涛’形成一种强烈的对比效果，清风代表清正廉洁，怒涛则象征着对不良现象的一种抵制力量，营造出一种正邪对抗的氛围。从情感表达来看，诗人对陈执中的态度是复杂的，既有对其可能存在攀附行为的批判，又有希望他在新的任职地能秉持清正之风的期许。主题思想上揭示了官场中攀附权贵以求高升的不良现象，同时也表达了对官员清正廉洁的期望。

速览

《赠陈执中》是宋代诗人胡僧的作品，主题为讽刺、官场、批判、期许。虎目猿身形最贵，只因攀附即升高。 知君今向端溪去，助子清风泛怒涛。