题相思铺壁

译文

是谁将这条河命名为相思河呢？边塞的车辆来来往往十分频繁。大概只是自古以来出征之人的泪水，洒向空旷的河流化作了波浪吧。

注释

号

命名，称作。读hào。

塞垣

指边塞的城墙，也可泛指边塞。

征人

指出征或戍边的军人。

空川

空旷的河流。

赏析

从文学手法上看，首句以问句开篇，设置悬念，引发读者的好奇，吸引读者去探寻‘相思河’名称的由来。第二句描绘出边塞车来车往的繁忙景象，形成一种动态感。三四句则运用了想象和夸张的手法，将征人的泪水与河流的浪波相联系，想象征人的泪水化作浪波，既夸张又极具感染力。在情感表达方面，整首诗表达出一种对征人的深切同情。征人们远离家乡，长期戍边，内心充满着思乡之情，他们的痛苦通过‘泪作浪波’这种强烈的方式表现出来。在意境营造上，通过描写边塞的河川以及征人的泪水，营造出一种凄凉、哀怨的意境。主题思想围绕着征人的思乡之情与战争给人带来的痛苦展开，反映出战争背景下征人的悲苦命运。

速览

《题相思铺壁》是宋代诗人令狐挺的作品，主题为边塞诗、思乡情、同情征人、凄凉意境。谁把相思号此河，塞垣车往来多。 只应自古征人泪，洒向空川作浪波。