句 其一

译文

多情之人还未老去就已经生出了白发，狂野的思绪到了春天就如同纷乱的云朵。

注释

髪

同‘发’，头发，fà。

野思

不受拘束、放纵的思绪。

赏析

在意境方面，此句营造出一种略带忧愁和烦乱的氛围。‘多情未老已白髪’，将多情与早生白发联系起来，有一种年华易逝而情思难消的无奈之感，白发是岁月的痕迹，也是情感沉淀的一种体现。‘野思到春如乱云’，春天本是充满生机和希望的季节，但诗人的思绪却如乱云，这一对比更加凸显出诗人内心的烦乱与不安。从写作手法来看，运用了比喻的手法，将野思比作乱云，生动形象地表现出思绪的纷杂无序。在情感表达上，主要传达出诗人复杂的情绪，有对时光流逝的感慨，也有内心思绪的难以梳理，整体情感较为惆怅和迷茫。主题思想围绕着时光、情感与思绪展开，体现了诗人对自身状态的一种内省。

速览

《句 其一》是宋代诗人谢伯初的作品，主题为抒情、惆怅、感时、比喻。多情未老已白髪，野思到春如乱云。