留题清渭楼

译文

黄公喜爱山景不知疲倦，整天都不离开清渭楼。与官场结缘只能在官署下隐居，喜爱山却不能到山中游玩。早晨看傍晚看山景更加美好，古人与今人徒然地衰老。上天注定的命运不可改变，只有悠悠的白云寄托自己的情怀。

注释

休

停止、罢休。

落得

得到某种结果（多指不好的）。

定分

命中注定的名分。分，fèn。

怀抱

心怀、心意。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇以黄公爱山却不下楼的事例引出，看似平淡叙述，实则为后文的情感抒发做铺垫。在情感表达方面，诗中蕴含着一种无奈之感，如‘爱山不得山中游’，表达出对理想生活无法实现的无奈。诗人通过‘朝看暮看山更好，古人今人空自老’表达了对时光流逝的感慨，人在时间面前的渺小与无力。在意境营造上，诗中描绘了山景以及悠悠白云，营造出一种清幽而略带惆怅的意境。主题思想围绕着命运的不可改变以及对理想与现实之间差距的喟叹展开，既有对自身境遇的感怀，也有对人生普遍命运的一种思考。

速览

《留题清渭楼》是宋代诗人黄孝先的作品，主题为叙事诗、感怀、惆怅、时光叹。黄公爱山不知休，终日不下清渭楼。 与官落得官下隐，爱山不得山中游。 朝看暮看山更好，古人今人空自老。 天生定分不可移，…