题提举公会亭

译文

那如鸟振翅般飞起的亭子翘起的飞檐四通八达，周围的草木依旧与旧时的宫殿相连。园林之外自然飘着新年的雪花，亭台之畔谁还能识得旧时帝王的遗风呢？

注释

翚

飞翔，古书中指一种有五彩羽毛的野鸡，这里形容亭子飞檐如鸟展翅的样子，拼音：huī

簷

同‘檐’，屋檐，拼音：yán

苑

古代养禽兽植林木的地方，多指帝王的花园，这里指园林，出处：秦汉多称苑囿，如‘上林苑’等

故王

过去的帝王，这里指往昔的王朝统治

赏析

从文学手法上看，首句通过对亭子飞檐的描写‘一翚轩翼四簷通’，运用了比喻的手法，将亭子翘起的部分比作鸟振翅欲飞的样子，生动形象地描绘出亭子的外观特点。在意境营造方面，诗中‘草树依然接旧宫’‘苑外自飘新岁雪’，通过草木、旧宫、新雪等景象，构建出一种古今交织、新旧对比的意境，旧宫与新雪，一旧一新，往昔与当下的氛围扑面而来。情感表达上，‘台边谁识故王风’一句，蕴含着一种对往昔王朝兴衰的感慨以及对故去事物的怀念之情。主题思想上，诗人借公会亭及周边的景象，表达了对历史变迁、王朝更迭的叹惋以及对往昔繁华不再的失落感。

速览

《题提举公会亭》是宋代诗人宋祁的作品，主题为怀古诗、感兴亡、写古迹、新旧对比。一翚轩翼四簷通，草树依然接旧宫。 苑外自飘新岁雪，台边谁识故王风。