相国寺祈雨马上口占

译文

在青鸳寺下香气聚集，丞相的车驾前佛月低垂。知道诗人有着无尽的思绪，在灯火辉煌的城中朝着五门之西匆匆赶去。

注释

青鸳刹

即佛寺，青鸳是一种传说中的神鸟，常用以指代佛地。刹（chà）。

天香

指祭神、礼佛的香。

风人

诗人。

火城

指朝会时的火炬仪仗。

五门

古传天子所居有五门，这里泛指皇宫。

赏析

从文学手法来看，首联采用了视觉描写，‘青鸳刹下天香集，丞相车前佛月低’，通过描写相国寺（青鸳刹）下天香聚集以及丞相车前佛月低垂的景象，一上一下，画面感极强，形成了一种庄严肃穆的氛围。这里的‘青鸳刹’和‘佛月’等词汇带有浓厚的宗教文化色彩，增添了作品的文化底蕴。在情感表达上，诗中并没有直接抒发强烈的情感，但从‘知有风人无限思’一句可以感受到一种含蓄的情感，诗人有着无限的思绪，这种思绪可能是面对祈雨之事的复杂心情，也许是对民生的忧虑、对自然现象的敬畏等。在意境营造方面，整个画面笼罩着一种静谧且神秘的氛围，宗教场所的景象与丞相的车驾相结合，仿佛在暗示着一种权力与信仰交织下对雨的祈求，有一种宏大而神秘的感觉。主题思想上，围绕相国寺祈雨展开，展现了当时的一种社会活动场景以及与之相关的人们的心境。

速览

《相国寺祈雨马上口占》是宋代诗人宋祁的作品，主题为祈雨诗、写景、含蓄、宗教色彩。青鸳刹下天香集，丞相车前佛月低。 知有风人无限思，火城催向五门西。