曹景宗

译文

骏马飞驰如同蛟龙一般掠过扬起的尘土，射猎獐子后放开缰绳畅饮，就着汀洲上的苹草。鼻子呼出气来像冒出火焰，耳朵边风声呼呼作响，（这样的快意生活）宁可在扬州做个自在的贵人。

注释

埒

liè，矮墙，这里指界限、边际。

麞

zhāng，同‘獐’，一种小型鹿类动物。

汀

tīng，水边平地，小洲。

苹

pín，多年生水生蕨类植物。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种豪迈奔放、快意洒脱的氛围。诗中先以‘快马如龙度埒尘’开篇，将马之快比作龙，‘度埒尘’写出骏马奔腾时的速度与气势，扬起的尘土都被远远抛在身后，一下就勾勒出一幅充满动感的画面。‘射麞放饮藉汀苹’则在动态画面中加入了射猎和放饮的场景，使画面更加丰富，人物的豪爽自在跃然纸上。‘鼻头出火风生耳’这一描写非常生动形象，通过对人在激情状态下的生理特征的描写，如鼻头似乎要冒出火来，耳朵边生风，来强化那种热血沸腾的感觉。从情感表达上看，诗人表达出对这种快意恩仇、自由自在生活的向往与喜爱，也有一种豪迈不羁的情感在其中。从主题思想上看，展现了一种对自由奔放生活的追求，不拘泥于常规的生活状态。在文学手法上，善用比喻，如‘快马如龙’，使马的形象更加生动可感；同时运用细节描写，如对鼻头、耳朵的描写，增强了画面感。

速览

《曹景宗》是宋代诗人宋祁的作品，主题为豪放、洒脱、写景、狩猎。快马如龙度埒尘，射麞放饮藉汀苹。 鼻头出火风生耳，宁愿扬州作贵人。