读巷伯章

译文

孤高的操守只是出于爱国君，正直的谏言还未上达就已经危及自身。豺狼虎豹的爪牙比剑还锋利，诗人不会与进谗言的人同流合污。

注释

孤节

孤高的操守。

区区

诚挚的样子。

铦(xiān)

锋利。

谮(zèn)人

进谗言的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将奸佞之人的凶残比作‘豺牙虎爪’，生动形象地描绘出他们的险恶。在情感表达方面，诗人对忠诚却遭受迫害的人表达了深切的同情，同时也流露出对进谗言者的憎恶之情。在意境营造上，诗中营造出一种危机四伏的氛围，‘孤节区区’‘危言未达已危身’都给人以压抑和紧张之感。主题思想上，通过描述忠臣的遭遇，批判了朝堂之上进谗言的不良风气，倡导清正廉洁、忠诚正直的品质。

速览

《读巷伯章》是宋代诗人宋祁的作品，主题为讽喻、同情、压抑、比兴。孤节区区是爱君，危言未达已危身。 豺牙虎爪铦于剑，不为诗人食谮人。