春帖子词 皇后阁十首 其九

译文

迎接新春，把宝胜（一种首饰）插在钗梁上，拂拭金钿精心裁剪比试巧妙的妆扮。上面写着祝君王长寿万年的字样，要知道这是长久敬奉君王饮酒的心愿。

注释

宝胜

古代妇女的一种首饰，形状像幡胜。

钗梁

钗的主干部分。

拂钿

拂拭金钿，钿，tián，用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。

鬭巧

亦作‘斗巧’，比试巧妙。

白云觞

华美的酒杯，这里指代饮酒，觞，shāng。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细节描写，如‘迎春宝胜插钗梁，拂钿裁金鬭巧妆’细致地描绘出皇后迎春时精心梳妆打扮的场景，通过对首饰和动作的描写展现出一种华丽的氛围。在情感表达上，诗中充满了对君王的敬重与祝福之情，‘上作君王万年字，要知长奉白云觞’直接表达了希望君王长寿万年的美好祈愿，也体现出封建宫廷中皇后对君王的忠诚态度。在意境营造方面，通过对皇后迎春梳妆以及对君王祝福这一系列画面的勾勒，营造出宫廷新春时庄重、喜庆又带有浓厚的尊崇意味的意境。主题思想围绕着宫廷新春的仪式以及皇后对君王的敬意与祝福展开，展现出宫廷生活的一个侧面以及封建等级制度下的宫廷文化。

速览

《春帖子词 皇后阁十首 其九》是宋代诗人宋祁的作品，主题为宫廷诗、迎春、祝福、宫廷生活。迎春宝胜插钗梁，拂钿裁金鬭巧妆。 上作君王万年字，要知长奉白云觞。