春帖子词 夫人阁十首 其四

译文

银色的宫殿高大雄伟正对着未央宫，春天到来才开始感觉到这美好的时光。春风在宫廷园林里吹拂，景致无限美丽，太阳照向宫苑仿佛白天比平时长了一倍。

注释

崔嵬

高大雄伟。崔嵬（cuī wéi）

未央

本为汉宫名，这里代指宫殿。

禁苑

宫廷中的园林。

仙壶

指宫苑，这里可能是将宫苑比作仙境。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写银阙崔嵬对未央，运用了对仗的手法，以宏大壮观的宫殿景象开篇，给人一种庄严华丽之感。‘对’字的运用，构建了一种空间上的联系，使画面具有一种对称美。‘风生禁苑无穷丽’一句中，‘无穷’二字，夸张地表现出禁苑中风景的美丽没有尽头，增强了感染力。在情感表达方面，‘春来始觉好年光’直接传达出对春天到来的欣喜之感，这种情感比较积极向上，充满对美好时光的珍视。在意境营造上，通过描绘银阙、未央、禁苑、仙壶等宫廷意象，营造出一种富贵、华丽又充满生机的皇家园林的意境。主题思想围绕着春天来到皇家宫苑时的美好景象以及对这种美好时光的喜爱之情。

速览

《春帖子词 夫人阁十首 其四》是宋代诗人宋祁的作品，主题为写景、宫廷、喜爱、华丽。银阙崔嵬对未央，春来始觉好年光。 风生禁苑无穷丽，日向仙壶一倍长。