家居

译文

居住家中，租赁房屋靠近树林，迷失道路感慨万千。整年如同不成材的树木，月升如飞禽倒退。官府昏庸像投入的印版（刻板行事），私人获利像磨针般（缓慢艰难）。因病痛呻吟也不要怪自己无用，这不是显达时的吟叹。

注释

赁庑

赁，租赁；庑，堂下周围的走廊、廊屋。赁庑即租赁房屋。

不材木

不成材的树木。比喻无用之人。

提月

月之初生至满月的一个月时间。

投版

这里指印版，投入印版表示刻板、按部就班的行事，形容官府的昏庸。

挫针

磨针。表示获利艰难。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘穷年不材木’将自己比作不成材的树木，‘提月退飞禽’把月升的景象比为退飞的禽鸟，形象生动地表达出一种无奈与消极的情绪。‘官宇昏投版，私囊利挫针’对仗工整，通过对官府昏庸和个人获利艰难的描写，形成鲜明对比，强化了诗人对现实的不满与无奈之情。在意境营造方面，诗中赁庑接林、迷途等景象描绘出一种迷茫、萧索的氛围。情感表达上，全诗充满了对自身境遇的感慨，既有对自己不得志如同不材木的自嘲，又有对社会现实中官府昏庸、私利难获的愤懑。主题思想围绕着诗人对自身命运的悲叹以及对所处社会环境的批判展开。

速览

《家居》是宋代诗人宋祁的作品，主题为自嘲、愤懑、写景、讽喻。赁庑接中林，迷途感慨深。 穷年不材木，提月退飞禽。 官宇昏投版，私囊利挫针。 病呻无用怪，不是显时吟。