偶作

译文

离人远了言语都成废言，自身清闲道路反而显得迂曲。是非对错就如同一匹马难以分清，多少之事也像一双凫鸟难以辨明。学习种庄稼却惭愧比不上老农，想要回山隐居笑那些逃避尘世的过客。嘶鸣的蝉不知在诉说什么，与我相伴依傍着庭院中的梧桐。

注释

废

无用，成为多余。

迂

迂曲，曲折。

凫

野鸭。[fú]

稼

种植谷物，泛指农业劳动。

逋

逃亡，这里可理解为逃避尘世。[bū]

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘人远言都废，身闲道转迂’‘是非才一马，多少但双凫’等，对仗工整，使诗句节奏感增强，富有韵律美。在情感表达方面，诗人流露出一种对世事的无奈之感，远离人群后觉得言语都多余，身闲却觉得道路迂曲，有一种对自身境遇的迷茫。在意境营造上，通过‘嘶蝉’‘庭梧’等意象构建出一种静谧又略显寂寥的氛围。主题思想上，体现了诗人对人生的思考，在面对是非、多少等难以分辨之事时的一种复杂心态，以及对田园生活向往却又自惭不如老农的矛盾心理。

速览

《偶作》是宋代诗人宋祁的作品，主题为感世事、叹人生、表无奈、抒矛盾。人远言都废，身闲道转迂。 是非才一马，多少但双凫。 学稼惭农老，还山笑客逋。 嘶蝉何所谓，相伴据庭梧。