马比部赴两浙提刑

译文

在两汉时期就是选拔郎官的人选，拥有被派往南方出使的才能。书信随着如星火般紧急的任务落下（出发），船帆轻拂着斗牛星宿而远行。月光破云而出时，波涛止息，白鹭停歇；天色低沉，阴雨中梅花显得暗淡。只是因为身负持节的重任，没有客人相对而举杯饮酒。

注释

比部

古代官署名，魏晋时设，为尚书列曹之一，后世沿之。

提刑

官名，提点刑狱公事的简称，负责所属各州的司法、刑狱和监察等事务。

郎选

选拔郎官。郎，古代官名。

星火

比喻急迫，这里形容事情紧急。

斗牛

指斗宿和牛宿，星宿名。斗，dǒu；牛，niú。

衔杯

饮酒。

赏析

从文学手法上看，颔联‘书随星火落，帆拂斗牛开’运用了夸张和想象的手法，‘星火’极言事情的紧急，船帆仿佛能触碰到天上的星宿，意境开阔而宏大。颈联‘月破涛收鹭，天低雨暗梅’是写景佳句，通过描写月出、涛平、鹭栖、天低、雨暗、梅隐的景象，营造出一种静谧又略显压抑的氛围。在情感表达方面，全诗既有对马比部才能的肯定，又透露出他因身负重任而无法尽情享受生活的孤独感。主题思想上，既展现了马比部的使命，也在一定程度上反映出为官者的责任与寂寥。整首诗对仗工整，用词精炼准确，画面感强。

速览

《马比部赴两浙提刑》是宋代诗人宋祁的作品，主题为送别、赞才、写景、孤独。两汉为郎选，南方奉使材。 书随星火落，帆拂斗牛开。 月破涛收鹭，天低雨暗梅。 却缘持节重，无客对衔杯。