送叶苏州

译文

隐居的才士有诸多思绪，治理州郡独爱阮咸那样的洒脱。在中台得到任职的符契如同鱼刚被剖开（意为刚刚得到任命），在外门乘车出行时还有雉鸟跟随（形容出行的祥瑞之象）。风吹汴河夹杂着落花飘落在傍晚的船桨边，春雨中的吴地芳树遮掩着春日的旗帜。为了寻找刘禹锡、白居易曾经高声吟诗的地方，美酒熟了，蟹螯飘香拿在左右手中。

注释

卧锦

指曾任官职，后引退。晋代羊祜为车骑将军，都督荆州诸军事，镇襄阳十年，开屯田，储军粮，广惠施，甚得江汉之心，死后，州人为之罢市巷哭，其部属为其建碑立庙，后遂以‘卧锦’称之。

潜郎

有才华而未受重用的人。

种种

形容事物繁多的样子。

中台

汉代以来，以三台当三公之位，中台比司徒或司空。这里指官署。

给契

官府中的一种符契。

外闼

宫外的门。

升车

登车。

雉

雉鸟，古代认为是一种祥瑞之鸟。

隠

同‘隐’，隐藏，遮蔽。

刘白

指刘禹锡和白居易。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘不同的景象营造出丰富的画面感。如‘风汴杂花飘夕棹，雨吴芳树隠春旗’，将汴河的落花与吴地的芳树春雨等景象展现出来，给人一种富有诗意和地域特色的美感。在写作手法上，运用典故来表达情感，像‘卧锦潜郎’‘阮咸麾’等典故的运用，使诗歌富有文化底蕴，也间接表达出对叶苏州的期许或赞美。情感表达方面，从对叶苏州的描述中可以感受到诗人对他的敬重和对其治理地方的期待，同时也表达出对刘白高吟之地的向往之情。主题思想上，既包含对友人赴任的送别之情，也有对文人雅事的追慕。

速览

《送叶苏州》是宋代诗人宋祁的作品，主题为送别、用典、写景、敬重。卧锦潜郎种种丝，为邦独爱阮咸麾。 中台给契鱼初剖，外闼升车雉尚随。 风汴杂花飘夕棹，雨吴芳树隠春旗。 为寻刘白高吟地，…