宿直

译文

那三重仙阁位于道家的仙山之处，值班寓居于此常常羞于无功受禄。夜晚临近宫城的御沟时先已报知天黑，树木连接着中书省却不知道寒冷。兰膏灯静静地照着朱红的灯花结出，打开书套偶尔翻看书卷中的白色蠹虫已经干枯。膝盖向前正适合没有夜里被召见之事，贾谊已两鬓斑白仅仅胜过戴着帽子（年轻一点而已）。

注释

恧

nǜ，惭愧。

素餐

无功受禄，不劳而食。

章沟

古代宫城的御沟。

兰釭

用兰膏点的灯。

芒帙

用芒草编织的书套，这里指书卷。

白蠹

白色的蛀虫。

贾生

指贾谊，西汉政论家、文学家，常被用来指代怀才不遇之人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故的手法，如尾联中以贾生自比，通过贾生的形象来表达自己的境遇与心境。在对仗方面也较为工整，像‘漏近章沟先报暝，树连温省未知寒’，上下句在结构和词性上相对仗，增强了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达上，全诗弥漫着一种自嘲与哀怨的情绪，诗人以‘恧素餐’表达羞于无功受禄，又以贾生自比暗示自己的怀才不遇。在意境营造上，通过描绘仙阁、漏报暝、兰釭、蠹虫等意象，构建出一种静谧、清冷又略带寂寥的氛围。主题思想围绕着诗人在宿直时的复杂情感，既有对自身境遇的不满，又有对仕途的无奈。

速览

《宿直》是宋代诗人宋祁的作品，主题为自嘲、哀怨、怀才不遇、宿直。三重仙阁道家山，寓直由来恧素餐。 漏近章沟先报暝，树连温省未知寒。 兰釭静对朱花结，芒帙间披白蠹干。 前膝正宜无夜召，…