齐云亭凭高有感

译文

登上高处极目远望心中茫然，坐对着淮南草木凋零的秋天。空把归乡之心与南飞大雁相同，于是将闭口不言如同寒秋之蝉。在菊花丛外一杯酒或醒或醉，所有事情都在白发苍苍之前变得萧条。谁能拿起长弓射下飞鸟之翼，不要让西下的夕阳送走这凋敝之年。

注释

凭高

登临高处。

摇落

凋残，零落。

缄口

闭着嘴，不说话。jiān kǒu

一罇

一尊，一杯。罇，zūn，同‘樽’，酒器。

凋年

岁暮，晚年。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧瑟、落寞与茫然之感。诗人登高远望，看到淮南的秋天草木摇落，眼前的景象奠定了全诗的基调。写作手法上，多处运用了借物抒情的手法，如‘空把归心同客雁，遂将缄口伴寒蝉’，把自己的归心与客雁相联系，将缄口不言比作寒蝉，生动地表达出内心的孤独、思乡以及无奈等复杂情绪。情感表达上，既有思乡之情，又有对岁月流逝、万事萧条的感慨。诗中的‘一罇醒醉黄花外，万事萧条白发前’，黄花、白发等意象进一步烘托出一种暮年的沧桑与寂寥。主题思想围绕着诗人在特定环境下的身世之感、思乡之念以及对时光和世事的悲叹展开。

速览

《齐云亭凭高有感》是宋代诗人宋祁的作品，主题为思乡情、登高感、借物抒情、落寞感。凭高极目意茫然，坐对淮南摇落天。 空把归心同客雁，遂将缄口伴寒蝉。 一罇醒醉黄花外，万事萧条白发前。 谁取长弓射鸟翼，…