偶思桓景登高故事

译文

偶然想起桓景登高的故事。桓景全家最终得以成仙，身佩茱萸、吹奏菊曲而怡然自得。然而汝南的鸡犬因为什么事，不像淮南王那样被允许上天呢？

注释

桓景

古代传说中的人物，相传重阳节登高避灾的习俗与之有关

萸

茱萸（zhū yú），一种植物，古时重阳节有佩茱萸的习俗

淮王

即淮南王刘安，传说他得道升天，家中鸡犬也随之升天

汝南

古地名

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和用典。通过桓景全家成仙的典故展开，诗中描绘了桓景全家佩萸吹菊而得仙的悠然景象，这是对传说故事的生动展现，营造出一种带有神话色彩的意境。然后将汝南鸡犬与淮南王的典故作对比，淮南王鸡犬升天，而汝南鸡犬却没有这样的待遇，这种对比手法增添了诗歌的趣味性和思考性。从情感表达上看，诗人对这种不同境遇有着好奇与疑惑，也隐隐带有一种对世事差异的感慨。主题思想上是借古代传说故事来探讨不同事物之间命运的差异，反映出一种对现象背后原因的探究心理。

速览

《偶思桓景登高故事》是宋代诗人宋祁的作品，主题为用典、对比、好奇、神话。桓景全家遂得仙，佩萸吹菊对陶然。 汝南鸡犬缘何事，不似淮王许上天。