句 其九

译文

怎能只是鱼知晓丙穴（鱼的出处），不只是仅认识丁字（一丁点儿字）。

注释

可但

岂止、何止

丙

这里可能指丙穴，鱼的出处等，古人常用丙穴指代鱼的优质产地。

非徒

不但、不只

识丁

只认识简单的字，形容学识浅薄。源于‘目不识丁’这一成语。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘可但’对‘非徒’，‘鱼知丙’对‘字识丁’，使语句整齐对称，富有节奏感。在情感表达方面，通过这一表述可能传达出一种不甘于浅薄认知，或是对有更广泛、深入知识或见识的一种向往。在意境营造上，‘鱼知丙’描绘出鱼与它的栖息之所丙穴的关系这一简单的自然意象，与‘字识丁’所代表的简单识字的人文意象相对，有自然与人文交融之感。主题思想上或许是在强调应该有超越简单、基础认知的追求。

速览

《句 其九》是宋代诗人宋祁的作品，主题为对仗、求知、意象交融、表意含蓄。可但鱼知丙，非徒字识丁。