句 其一二

译文

金黄色羽毛的祥瑞之鸟迎着风展开翅膀，如同玉杯般的仙果压弯树枝在雾霭中倾斜。

注释

琮

古代一种玉器，这里形容果实如琮玉般美好，读音：cóng

栗

可指栗子，此处可能形容果实的形状或质感。

赏析

从文学手法上看，此句运用了比喻和对仗的手法。‘金衣瑞羽’与‘琮栗仙杯’相对，‘迎风展’和‘压雾斜’相对仗工整，使得诗句节奏明快，韵律和谐。通过对‘金衣瑞羽’的动态描写‘迎风展’以及‘琮栗仙杯’的姿态描写‘压雾斜’，画面感极强。在情感表达方面，描绘出一种祥瑞、空灵且美妙的景象，表达出对美好事物的欣赏与赞叹之情。在意境营造上，融合了金色的鸟、祥瑞的氛围、仙果、雾霭等元素，构建出一个充满奇幻色彩和空灵之美的意境。主题思想围绕着对美好神奇事物的展现与歌颂。

速览

《句 其一二》是宋代诗人宋祁的作品，主题为写景、祥瑞、对仗、空灵。金衣瑞羽迎风展，琮栗仙杯压雾斜。