句 其一六

译文

用磨盘磨去谷物外皮再用水过滤，谷粒光滑，砍来柱子作柴禾煮锅中食物，听到锅中风波之声。

注释

漉

过滤，lù

莩

这里指谷粒的皮，piǎo

釜

古代的一种锅，fǔ

赏析

从文学手法上看，这两句诗通过描写磨谷、煮食的场景，运用白描手法，生动地勾勒出生活中的画面，没有过多的修饰词却能给人以很强的画面感。在情感表达方面，这两句诗较为隐晦，可能暗示着一种平凡而忙碌的生活状态，既有劳动过程中的具体描绘，也似有一种淡淡的对生活不易的感慨。在意境营造上，‘磨沙漉水’‘砍柱煮釜’营造出一种质朴、原始的生活氛围，让读者仿佛置身于一个简单的农家场景之中。主题思想可能是围绕着日常生活中的衣食住行等基本生存需求展开，展现普通百姓为生活而劳作的情景。

速览

《句 其一六》是宋代诗人宋祁的作品，主题为生活场景、白描、质朴、劳动。磨沙漉水莩谷滑，砍柱煮釜风波声。