唐明堂乐章 宫音

译文

履行艮位统摄群方的期望，位居中央统领百神。各方依赖广泛的德运，众多品类承蒙成功的化育。神奇的功绩实在难以测度，盛大的德行确实难以称名。献上藻饰的祭品表达诚挚的敬意，恭敬地祭祀来表明德行的芳馨。

注释

履

履行，遵循。

艮

八卦之一，代表山，方位为东北方。gèn

冠

位居第一，超出众人。在这里表示统领。

荷

承蒙，承受。hè

谅

实在，确实。

匪

同‘非’，不。

藻奠

藻饰的祭品。

馨

散布很远的香气，这里指美好的德行。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘履艮包群望，居中冠百灵’，‘万方资广运，庶品荷财成’等句，句式整齐，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，充满了对‘唐明堂’所代表的神圣权威的崇敬与赞美之情。通过描写明堂的重要地位、所蕴含的伟大功德等，表达出对其尊崇。在意境营造上，构建出一种庄严肃穆、神圣崇高的氛围，从描述明堂居中央统领群方、承载万方的期望等方面，让读者感受到明堂的威严与庄重。主题思想上，主要是对唐明堂的歌颂，彰显其在政治、宗教或文化意义上的崇高地位。

速览

《唐明堂乐章 宫音》是唐代诗人则天皇后的作品，主题为歌颂、庄严肃穆、对仗、崇敬。履艮包群望，居中冠百灵。 万方资广运，庶品荷财成。 神功谅匪测，盛德实难名。 藻奠申诚敬，恭祀表惟馨。