题丰溪清风堂

译文

在万仞高山之上，生长着瘦竹与长松，在白云缭绕的深处，有一座小小的禅院。忘却机心的人来到这可以忘却机心的地方，一缕春风整日里自在悠闲。

注释

仞

古时以七尺或八尺为一仞，形容极高或极深。rèn

禅关

这里指禅院。chán guān

忘机

消除机巧之心，常用以指甘于淡泊，与世无争。wàng jī

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘瘦竹长松万仞山’，以简洁的笔触勾勒出一幅清幽高远的山水画卷，采用白描手法，点出了清风堂所处的自然环境，为下文的意境营造做铺垫。‘白云深处小禅关’进一步渲染氛围，‘白云深处’给人一种幽远、空灵之感，‘小禅关’则点明主题中的‘清风堂’是一座禅院，给全诗增添了一种静谧、清幽的宗教氛围。后两句‘忘机人到忘机处，一缕春风尽日闲’是全诗的主旨升华之处，运用了反复的手法强调‘忘机’这一主题，即忘却世俗的机巧之心。这里表达了一种对超脱世俗、回归自然、内心宁静的向往之情。在意境上，全诗营造出一种清幽、空灵、静谧且富有禅意的意境，让读者仿佛置身于那万仞山中白云深处的禅院，感受那缕自在悠闲的春风。主题思想围绕着对宁静、超脱的禅意境界的向往展开。

速览

《题丰溪清风堂》是宋代诗人吕镗的作品，主题为写景、禅意、幽静、超脱。瘦竹长松万仞山，白云深处小禅关。 忘机人到忘机处，一缕春风尽日闲。