歌

译文

离家数千里客居在京城啊，忘记了家中美味的食物和亲人的居处。一年将尽啊书信稀少，魂魄将要断绝啊只见白云飘飞。

注释

畿

国都附近的地方，读jī

甘旨

美味的食物，多用来指奉养父母的食物

庭帏

指父母居住的地方，也借指父母

莫

通‘暮’，傍晚，这里指年末，读mù

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，如‘魂欲断兮白云飞’直接表达出自己极度思念家乡的痛苦之情。在情感表达方面，诗中充满了浓烈的思乡之情，‘忘甘旨兮亲庭帏’体现出对家中亲人的思念以及对自己久未归家的愧疚。在意境营造上，‘岁云莫兮音书稀，魂欲断兮白云飞’通过岁末和白云等意象，营造出一种孤寂、凄凉、思念的意境。主题思想围绕思乡展开，表达了客居他乡之人对家乡和亲人深深的思念与牵挂。

速览

《歌》是宋代诗人吕镗的作品，主题为思乡、孤寂、直抒胸臆、凄凉。数千里兮客王畿，忘甘旨兮亲庭帏。 岁云莫兮音书稀，魂欲断兮白云飞。