次方德顺和贫士韵
崔嵬孔明柏，结阴众所依。
移根天衢上，曾抚日月晖。
如何去大厦，却遶乌鹊飞。
终当烦万牛，挽取廊庙归。
郑公泽既远，何以慰调饥。
公其踵前修，一洗贫士悲。
移根天衢上，曾抚日月晖。
如何去大厦，却遶乌鹊飞。
终当烦万牛，挽取廊庙归。
郑公泽既远，何以慰调饥。
公其踵前修，一洗贫士悲。
译文
那高大的孔明柏，枝叶交结形成的树荫是众人依靠之处。它的根移植到京都的大道上，曾经亲近过日月的光辉。为什么离开了大厦，却围绕着乌鹊飞翔？最终应当烦劳众多的牛，将它拉回朝廷。郑公（郑虔）的恩泽已经远去，拿什么来慰藉如饥似渴的人们呢？您应当追随前贤的脚步，彻底洗刷贫士的悲愁。
注释
- 崔嵬
- 高大的样子。
- 天衢
- 指京都的大路。
- 遶
- 同‘绕’，环绕。rào
- 廊庙
- 指朝廷。
- 调饥
- 朝饥，早上没吃东西时的饥饿状态，这里比喻渴望贤才的境遇。
- 踵
- 追随。
- 前修
- 前贤。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。诗中的‘孔明柏’是一个重要的意象，以孔明柏的遭遇来类比贤士的境遇，如‘移根天衢上，曾抚日月晖。如何去大厦，却遶乌鹊飞’，通过柏树曾经亲近光辉而后流离失转的描写，暗喻贤士曾被重用而后遭弃的命运，生动形象且富有深意。在情感表达方面，诗中表达了对贤士怀才不遇的同情，如‘郑公泽既远，何以慰调饥’就流露出对往昔贤士受恩得用的怀念以及当下贤士无所慰藉的感伤。在意境营造上，诗中通过对孔明柏的描写构建出一种深沉而略带沧桑的意境，既有对往昔辉煌的回顾，又有对现状的失落感。主题思想上，诗旨在感慨贤士的命运，希望有人能够像前贤一样，改善贤士的境遇，一洗贫士的悲愁。
速览
《次方德顺和贫士韵》是宋代诗人富直柔的作品，主题为托物言志、怀才不遇、深沉意境、比兴手法。崔嵬孔明柏，结阴众所依。 移根天衢上，曾抚日月晖。 如何去大厦，却遶乌鹊飞。 终当烦万牛，挽取廊庙归。 郑公泽既远，何…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品