绝句 其一

译文

穿着青衫在汝阳任职的时光，当时那举荐贤才的文书实在是个错误。在西枢任职实在是没有什么补益，还是依靠着讲席去听人讲授《易经》吧。

注释

短簿

官名。旧时州县佐贰副官之称。

鹗牍

举荐文书。鹗，鸟名，古人认为是一种能举荐贤能的鸟。

承乏

表示所任职位一时无适当人选，暂由自己充任。

西枢

宋代的枢密院，掌管军事等事务。因位于宫城西边，故称西枢。

丈席

讲席。

韦编

古代用竹简写书，用熟牛皮绳把写书的竹简编联起来，就叫‘韦编’，此处代指经籍讲学。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，前两句回顾往昔任职汝阳时被举荐的事情，后两句转到当下在西枢任职的状况以及想要回归听学的心境。在情感表达方面，诗中流露出一种对自身仕途的失望和无奈之情，如‘承乏西枢了无补’直接表达了在西枢任职却没有建树的沮丧。在意境营造上，整体氛围较为低沉压抑，没有积极向上的情绪渲染。主题思想围绕着诗人对自己仕途经历的反思与感慨，体现出对过往仕途不顺的失落以及对未来走向的迷茫。

速览

《绝句 其一》是宋代诗人富直柔的作品，主题为仕途失意、叙事诗、感慨、低沉意境。青衫短簿汝阳天，鹗牍当时误荐贤。 承乏西枢了无补，还依丈席听韦编。