金丹诗诀 其三三

译文

气息进入丹田养育像白鸦一样的东西，这个时候才开始结出黄芽。华池中的神水蕴含着明月般的精华，取得如麻子般大小的刀圭（药物剂量单位，此处代指丹药）。

注释

丹田

人体的一个穴位部位，道教认为此处是修炼内丹的重要地方。

白鸦

这里是一种比喻，用来指代在丹田内通过炼气所养之物，并非真正的白鸦。

黄芽

道家炼丹术语，指丹药的一种初始状态或者成分。

华池

亦为道家术语，指口，或炼丹时体内储存神水之处。

刀圭

guī，原指古代量取药末的用具名，形状如刀头的圭角，端尖锐，中低洼。这里借指药物的剂量单位，也可代指丹药。

神水

道家概念里特殊的水，在体内有特殊的意义和作用，这里指炼丹时相关的一种物质概念。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如将丹田内所养之物比作‘白鸦’，将神水比作含着‘明月’，形象地描绘出炼丹过程中体内的景象和神水的特质，充满神秘色彩。在情感表达上，传达出一种对炼丹过程的郑重与对炼丹成果的期待之感。在意境营造方面，构建了一个充满奇幻色彩的炼丹意境，通过‘丹田’‘白鸦’‘黄芽’‘华池神水’‘明月’‘刀圭’等独特意象，仿佛把读者带入一个古老神秘的炼丹世界。主题思想围绕着炼丹过程展开，展现出对炼丹术的一种推崇和对丹药炼成的向往。

速览

《金丹诗诀 其三三》是宋代诗人陈楠的作品，主题为炼丹诗、神秘意境、道家意象、比喻手法。气入丹田养白鸦，斯时方日结黄芽。 华池神水含明月，取得刀圭大似麻。