金丹诗诀 其三四

译文

必须知道药物经过火炼才能成为丹药，而且丹药遇到火煅烧就能成仙药。片刻的功夫修炼就能呈现效果，但要完全成熟必须得经过三年。

注释

饷

一会儿，片刻。读音：xiǎng

老成

成熟，这里指丹药完全炼成。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的手法，简洁明了地阐述了炼丹的过程与结果之间的关系。在情感表达方面，诗中流露出一种对炼丹成果的期待和对炼丹过程的认知态度。在意境营造上，通过描述炼丹这一神秘的过程，构建出一种带有奇幻色彩的意境，仿佛让人看到炼丹炉中火焰灼灼，丹药逐渐成型的画面。主题思想围绕着炼丹展开，传达出炼丹所需要遵循的规律，即火候与时间在炼丹中的重要性。

速览

《金丹诗诀 其三四》是宋代诗人陈楠的作品，主题为炼丹、直叙、奇幻、期待。须知药得火成丹，又要丹逢火则仙。 片饷工夫修便现，老成须是过三年。