金丹诗诀 其四一

译文

太阳和月亮如同两只飞凤，它们的根源在先天，要获取其核心很困难。在月夜观望之中如果能够采得，就能让天魂和地魄结成神奇的灵丹。

注释

日乌

古代神话传说太阳中有三足乌，这里指代太阳。

月兔

古代神话传说中月中有玉兔，此处指代月亮。

核取

获取核心。核，这里作名词动用，指获取核心。

天魂地魄

道家术语，在炼丹概念里代表着天地间的阴阳灵气等意涵。

灵丹

神奇的丹药，这里指金丹。

赏析

从文学手法上看，诗中运用比喻的手法，将日比作日乌，月比作月兔，形象生动地描绘出日月的形象，增加了诗歌的神秘色彩。在情感表达方面，整体传达出一种对炼制金丹的向往与敬畏之情。在意境营造上，通过提及日月、月夜这些宏大而又神秘的意象，构建出一种空灵、神秘且充满奇幻色彩的意境。主题思想围绕着金丹的炼制展开，强调炼制金丹的困难以及所需的特殊时机与要素。诗中的‘日乌月兔’等意象带有浓厚的道家文化色彩，反映出当时道家思想及炼丹术在文化中的渗透。

速览

《金丹诗诀 其四一》是宋代诗人陈楠的作品，主题为道家诗、炼丹、神秘、意象运用。日乌月兔两轮凤，根在先天核取难。 月夜望中能采取，天魂地魄结灵丹。