金丹诗诀 其四二

译文

不要认为炼丹求长生之事很容易，一定要勤奋努力用心钻研。要殷勤诚恳地向老师请教学习，其实奥秘不在别处就在眼前。

注释

等闲

平常、轻易。如‘万水千山只等闲’。

殷勤

情意恳切深厚。

师资

指老师，这里是说求道的老师。

赏析

从文学手法上看，这首诗直白晓畅，直抒胸臆。首句‘莫谓金丹事等闲’，采用否定句开篇，强调了金丹之事的不寻常，引起读者的注意。次句‘切须勤苦力钻研’则承接上句，点明对待金丹之事应有的态度是勤奋努力钻研，从侧面反映出金丹之事的高深和不易。情感表达上，诗人充满了对求丹问道者的劝诫之意，希望他们能够认真对待，不要轻视。在意境营造方面，诗中虽未描绘出具体的景象，但给人一种神秘、玄奥的感觉，因为‘金丹’本身就带有浓厚的道家修仙色彩。主题思想围绕着对金丹之事的重视和对求道者的告诫展开，即要重视求丹过程，且需勤奋努力，向师而学，其奥秘其实近在眼前。

速览

《金丹诗诀 其四二》是宋代诗人陈楠的作品，主题为劝诫、求道、直白、哲理。莫谓金丹事等闲，切须勤苦力钻研。 殷勤好问师资学，不在他边在目前。