金丹诗诀 其五

译文

五行和四象包含着坎与离，作诗的口诀分明说给你听。只是在这修炼工夫开始着手之处，又有几个人能领会又有几个人知晓呢。

注释

五行

指金、木、水、火、土五种物质。中国古代哲学家用五行理论来说明世界万物的形成及其相互关系。

四象

在中国古代表示天空东、北、西、南四个方向的星象，即东方苍龙、北方玄武、西方白虎、南方朱雀，也可指《易经》中的老阳、少阴、少阳、老阴。

坎

八卦之一，代表水，在道家炼丹文化中也有特殊含义。坎卦为上下阴爻中间阳爻。kǎn。

幷

同‘并’，有合并、一起的意思。bìng。

离

八卦之一，代表火，在道家炼丹文化中有特殊意义。离卦为上下阳爻中间阴爻。lí。

赏析

从文学手法来看，这首诗直抒胸臆，直白地阐述一种道理。首句提到‘五行四象坎并离’，用了列举的手法，点出了道教炼丹术中的关键概念，像是在为后文做理论铺垫。情感表达上，有一种无奈之感，诗人知晓这些炼丹的秘诀，但感慨真正懂得在何处着手下工夫的人少之又少。在意境营造方面，由于主题是关于金丹诗诀这种比较专业的道家概念，所以整体意境带有一种神秘、深邃的感觉，仿佛在向读者打开一扇通往神秘炼丹世界的大门。主题思想围绕着道家的炼丹术展开，探讨知晓丹诀与懂得实际下手工夫之间的差异，有一种对真理只有少数人能把握的喟叹。

速览

《金丹诗诀 其五》是宋代诗人陈楠的作品，主题为说理诗、道家、炼丹术、感慨。五行四象坎幷离，诗诀分明说与伊。 只有工夫下手处，几人会得几人知。